International Yoga Day
International Yoga Day
|
|
(Pic From Google) |
International Yoga Day
2021 will be observed on June 21 across the globe. The theme for
International Yoga Day 2021 is 'Yoga for well-being'.
अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस
2021 21 जून को दुनिया भर में मनाया जाएगा। अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस 2021
की थीम 'कल्याण के लिए योग' है।
Prime Minister Modi's proposal, 21 June was marked as the date to
celebrate International Yoga Day since it marks the summer solstice,
the longest day of the year in the northern hemisphere, which holds
special significance in many parts of the world.
प्रधान मंत्री मोदी के प्रस्ताव पर, 21 जून को अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस
मनाने की तारीख के रूप में चिह्नित किया गया था क्योंकि यह ग्रीष्म
संक्रांति का प्रतीक है, उत्तरी गोलार्ध में वर्ष का सबसे लंबा दिन, जो
दुनिया के कई हिस्सों में विशेष महत्व रखता है।
This year, the theme for the event is 'Yoga at Home and Yoga with
Family'.
इस वर्ष इस आयोजन की थीम 'घर पर योग और परिवार के साथ योग' है।
On 21 or 22 June every year, the 'solstice' occurs. For those who
live in the northern hemisphere of Earth, on 21/22 June every year
is the summer solstice, the year's longest day. It represents the
day when the Sun, as seen from the Earth, is furthest North.
हर साल 21 या 22 जून को 'संक्रांति' पड़ती है। पृथ्वी के उत्तरी गोलार्ध
में रहने वालों के लिए हर साल 21/22 जून को ग्रीष्म संक्रांति होती है,
जो साल का सबसे लंबा दिन होता है। यह उस दिन का प्रतिनिधित्व करता है जब
सूर्य, जैसा कि पृथ्वी से देखा जाता है, उत्तर की ओर सबसे दूर है।
As per the scriptures and its beliefs, Lord Shiva is the father of
Yoga. Shiva attained the level of full enlightenment around 15
thousand years ago, according to a poem written at that time. In the
yogic lore, Shiva is seen as the first yogi or Adiyogi, and the
first Guru or Adi Guru. Several Thousand years ago, on the banks of
the lake Kantisarovar in the Himalayas, Adiyogi poured his profound
knowledge into the legendary Saptarishis or "seven
sages”.
शास्त्रों और इसकी मान्यताओं के अनुसार, भगवान शिव योग के जनक हैं। उस
समय लिखी गई एक कविता के अनुसार, शिव ने लगभग 15 हजार साल पहले पूर्ण
ज्ञान का स्तर प्राप्त किया था। योग विद्या में, शिव को पहले योगी या
आदियोगी और पहले गुरु या आदि गुरु के रूप में देखा जाता है। कई हजार साल
पहले, हिमालय में कांतिसरोवर झील के तट पर, आदियोगी ने पौराणिक
सप्तर्षियों या "सात ऋषियों" में अपना गहरा ज्ञान डाला।
The beginnings of Yoga were developed by the Indus-Sarasvati
civilization in Northern India over 5,000 years ago. The word yoga
was first mentioned in the oldest sacred texts, the Rig Veda. The
Vedas were a collection of texts containing songs, mantras and
rituals to be used by Brahmans, the Vedic priests.
योग की शुरुआत 5,000 साल पहले सिंधु-सरस्वती सभ्यता द्वारा उत्तरी भारत
में हुई थी। योग शब्द का सबसे पहले सबसे पुराने पवित्र ग्रंथों, ऋग्वेद
में उल्लेख किया गया था। वेद ग्रंथों का एक संग्रह था जिसमें ब्राह्मणों,
वैदिक पुजारियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले गीत, मंत्र और अनुष्ठान
शामिल थे।
Salamba Shirshasana, often shortened to Shirshasana, or Yoga
Headstand is an inverted asana in modern yoga as exercise; it was
described as both an asana and a mudra in classical hatha yoga,
under different names. It has been called the king of all
asanas.
सलम्बा शीर्षासन, जिसे अक्सर शीर्षासन या योग हेडस्टैंड के रूप में
संक्षिप्त किया जाता है, आधुनिक योग में व्यायाम के रूप में एक उल्टा आसन
है; शास्त्रीय हठ योग में विभिन्न नामों के तहत इसे आसन और मुद्रा दोनों
के रूप में वर्णित किया गया था। इसे सभी आसनों का राजा कहा गया है।
Asanas are also called yoga poses or yoga postures in English. The
10th or 11th century Goraksha Sataka and the 15th century Hatha Yoga
Pradipika identify 84 asanas; the 17th century Hatha Ratnavali
provides a different list of 84 asanas.
आसनों को अंग्रेजी में योग मुद्रा या योग मुद्रा भी कहा जाता है। १०वीं
या ११वीं सदी के गोरक्षा सातक और १५वीं सदी के हठ योग प्रदीपिका में ८४
आसनों की पहचान की गई है; १७वीं शताब्दी में हठ रत्नावली ८४ आसनों की एक
अलग सूची प्रदान करती है।
Comments